原文
译文： 马因饥饿啃食积雪，口渴时只能吞饮寒冰，凛冽的北风席卷大地，天地间一片肃杀峥嵘。 马匹悲伤徘徊不前，行人也无法继续前行，夕阳西下，路途遥远，千山万岭横亘眼前。 我对行旅之人说：只应停下叹息之声，马儿更应勉力前行，不必悲鸣哀鸣。 向南遥望白沟一带地势平坦如掌，沿途每隔十里五里便有长短不一的驿亭。 冬尽春来，积雪消融，轻柔的春风拂面，原野上野火过后青草重新萌生。 远方游子归家之时，有佳人红袖相迎，人与马都欣然欢喜，终得归程安适。 男儿虽怀有志在四方的抱负，但若无要事，又何必辛劳远行呢？