|
译文：
寒冷的阳光照进幽深的小巷，柴门清晨依旧紧闭。
有客人从江那边而来，带来了千里之外的书信。
打开信看了又看，信中说些什么呢？只是谈论南北两地的差异。
南方气候常年温暖，风物景色称得上美丽宜人。
梅花在新年里绽放，水边高地已透出芬芳的气息。
登高望远真是快乐啊，怎会厌倦江湖漂泊的生活？
而我正处在寂寞之中，刻苦钻研诗书文字。
万国英才汇聚于京城，众多才俊竞相驰骋才华。
东方朔常为饥饿所苦，扬雄也不愿为官奔走。
岁末时节风尘凄凉，官场闲散却已厌倦朝市喧嚣。
你我出处不同，一别之后，心中所思岂能轻易实现？
春江之上有北归的大雁，只愿音信不断传递。
|