仙蹟岩 - 翻译及注释

《仙蹟岩》-- 翻译及注释

辛弃疾 • 宋代  

原文

地秘岩藏骨,溪灵膝印痕。
虚床惟太姥,别席尽曾孙。
披牒秦朝远,遗坛汉祀存。
何时幔亭侧,重复见幢幡。

译文:
仙迹岩中,大地隐秘,岩石深藏先人风骨;溪水灵秀,仿佛留下古人跪膝的印痕。 空荡的石床唯有太姥独坐,另设的席位则全留给她的曾孙后裔。 翻开秦代的文书,往事已遥远难寻;但此处遗留的祭坛,仍存有汉代祭祀的遗迹。 何时才能在幔亭之侧,再次见到飘扬的幢幡,重现昔日的神圣仪典?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
辛弃疾的全部作品
  1. 谒金门(和陈提干)
  2. 新荷叶 · 上巳日,呉子似谓古今无...
  3. 新荷叶 · 徐思上巳乃子似生日,因...
  4. 第四子学春秋发愤不辍书以勉之...
  5. 鹧鸪天 · 鹅湖归,病起作...
  6. 踏莎行 · 春日有感
  7. 好事近 · 送李復州致一席上和韵...
  8. 寿赵茂嘉郎中二首
  9. 寿赵茂嘉郎中二首
  10. 感怀示儿辈
  11. 赵文远见和用韵答之
  12. 傅岩叟见和用韵答之
  13. 诸葛元亮见和复用韵答之...
  14. 寿朱晦翁
  15. 和赵昌父问讯新居之作
更多>>>