和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与工部有敷水之期荣喜虽多欢宴且阻辱示长句因而答之 - 翻译及注释

《和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与工部有敷水之期荣喜虽多欢宴且阻辱示长句因而答之》-- 翻译及注释

白居易 • 唐代  

原文

往来东道千余骑,新旧西曹两侍郎。
家占冬官传印绶,路逢春日助恩光。
停留五马经寒食,指点三峰过故乡。
犹恨干坑敷水会,差池归雁不成行。

译文:
来往于东道的车马有千余骑,新旧两任西曹的两位侍郎并列同行。 我家世代承袭冬官一职,传下印绶;路途之上恰逢春日,沐浴着朝廷恩典的光辉。 寒食节时停留五马之驾,历经节日;指点着华山三峰,途经我的故乡。 仍遗憾在干坑与敷水举行的聚会未能如愿,归雁错落纷飞,行列不齐,象征欢宴难成、友朋失约。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
白居易的全部作品
  1. 咏菊
  2. 禁中九日对菊花酒忆元九...
  3. 放言五首·其五
  4. 放言五首·其一
  5. 放言五首·其三
  6. 放言五首·其二
  7. 放言五首·其四
  8. 琵琶行 / 琵琶引
  9. 忆江南·江南好
  10. 草 / 赋得古原草送别
  11. 池上
  12. 遗爱寺
  13. 宿东林寺
  14. 泛小䑳二首
  15. 连雨
更多>>>