朱藤杖紫骢 - 翻译及注释

《朱藤杖紫骢》-- 翻译及注释

白居易 • 唐代  

原文

拄上山之下,骑下山之下。江州去日朱藤杖,忠州归日紫骢马。
天生二物济我穷,我生合是栖栖者。

译文:
拄着朱藤杖行走于山下,骑着紫骢马奔驰于山下。当年离开江州时带着这根朱藤杖,如今从忠州归来却骑着这匹紫骢马。上天赐予这两件东西来帮助我渡过困顿的岁月,我的一生大概注定就是这样一个奔波劳碌的人吧。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
白居易的全部作品
  1. 咏菊
  2. 禁中九日对菊花酒忆元九...
  3. 放言五首·其五
  4. 放言五首·其一
  5. 放言五首·其三
  6. 放言五首·其二
  7. 放言五首·其四
  8. 琵琶行 / 琵琶引
  9. 忆江南·江南好
  10. 草 / 赋得古原草送别
  11. 池上
  12. 遗爱寺
  13. 宿东林寺
  14. 泛小䑳二首
  15. 连雨
更多>>>