懒放二首呈刘梦得吴方之 - 翻译及注释

《懒放二首呈刘梦得吴方之》-- 翻译及注释

白居易 • 唐代  

原文

朝怜一床日,暮爱一炉火。
床暖日高眠,炉温夜深坐。
雀罗门懒出,鹤发头慵裹。
除却刘与吴,何人来问我。

译文:
清晨时喜爱那洒满一床的阳光,傍晚时又钟爱炉中温暖的火焰。 床榻暖和,便日上三竿仍高卧不起;炉火温热,便夜深人静依旧坐着不眠。 门庭冷落如设雀罗,懒得外出走动;白发散乱,也懒得束裹头巾。 除了刘梦得和吴方之,还有谁会来探问我、关心我呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
白居易的全部作品
  1. 咏菊
  2. 禁中九日对菊花酒忆元九...
  3. 放言五首·其五
  4. 放言五首·其一
  5. 放言五首·其三
  6. 放言五首·其二
  7. 放言五首·其四
  8. 琵琶行 / 琵琶引
  9. 忆江南·江南好
  10. 草 / 赋得古原草送别
  11. 池上
  12. 遗爱寺
  13. 宿东林寺
  14. 泛小䑳二首
  15. 连雨
更多>>>