听琵琶劝殷协律酒 - 翻译及注释

《听琵琶劝殷协律酒》-- 翻译及注释

白居易 • 唐代  

原文

何堪朔塞胡关曲,又是秋天雨夜闻。
青冢葬时沙莽莽,乌孙愁处雪纷纷。
知君怕病推辞酒,故遣琵琶劝谏君。

译文:
哪里忍受得了在边塞胡地传来的琵琶曲,又是在这秋天的雨夜中聆听。 昭君埋葬之处沙丘茫茫,乌孙国令人忧愁的地方也正大雪纷飞。 我知道你因怕生病而推辞饮酒,所以特意让琵琶声来劝你饮酒尽兴。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
白居易的全部作品
  1. 咏菊
  2. 禁中九日对菊花酒忆元九...
  3. 放言五首·其五
  4. 放言五首·其一
  5. 放言五首·其三
  6. 放言五首·其二
  7. 放言五首·其四
  8. 琵琶行 / 琵琶引
  9. 忆江南·江南好
  10. 草 / 赋得古原草送别
  11. 池上
  12. 遗爱寺
  13. 宿东林寺
  14. 泛小䑳二首
  15. 连雨
更多>>>