久不见韩侍郎戏题四韵以寄之 - 翻译及注释

《久不见韩侍郎戏题四韵以寄之》-- 翻译及注释

白居易 • 唐代  

原文

近来韩閤老,疏我我心知。
户大嫌甜酒,才高笑小诗。
静吟乖月夜,闲醉旷花时。
还有愁同处,春风满鬓丝。

译文:
近来韩侍郎疏远我,我心里是明白的。 他家门第显贵,嫌我这“甜酒”俗淡;才情太高,自然要讥笑我的小诗浅白。 我独自静夜吟诗,却与月色不谐;闲来醉酒,也常错过春花盛开的良辰。 但我们也还有共同的忧愁吧——那便是春风拂面时,两鬓已生出的白发。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
白居易的全部作品
  1. 咏菊
  2. 禁中九日对菊花酒忆元九...
  3. 放言五首·其五
  4. 放言五首·其一
  5. 放言五首·其三
  6. 放言五首·其二
  7. 放言五首·其四
  8. 琵琶行 / 琵琶引
  9. 忆江南·江南好
  10. 草 / 赋得古原草送别
  11. 池上
  12. 遗爱寺
  13. 宿东林寺
  14. 泛小䑳二首
  15. 连雨
更多>>>