卖花翁 - 翻译及注释

《卖花翁》-- 翻译及注释

吴融 • 唐代  

原文

和烟和露一丛花,担入宫城许史家。
惆怅东风无处说,不教闲地著春华。

译文
卖花翁摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。

注释
(1)卖花翁:卖花的老翁。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
吴融的全部作品
  1. 送于员外归隐蓝田
  2. 上阳宫辞
  3. 月夕追事
  4. 武关
  5. 荆南席上闻歌
  6. 秋闻子规
  7. 宿青云驿
  8. 自讽
  9. 和座主尚书登布善寺楼
  10. 送知古上人
  11. 浐水席上献座主侍郎
  12. 坤维军前寄江南弟兄
  13. 玉女庙
  14. 太保中书令军前新楼
  15. 赴职西川过便桥书怀寄同年...
更多>>>