送李侍御赴安西 - 翻译及注释

《送李侍御赴安西》-- 翻译及注释

高适 • 唐代  

原文

行子对飞蓬,金鞭指铁骢。功名万里外,心事一杯中。
虏障燕支北,秦城太白东。离魂莫惆怅,看取宝刀雄。

①安西:安西都护府,治所在今新疆维吾尔自治区库车县。
②骢:指黑色的骏马。
③虏障:指防御工事。燕支:山名,这里代指安西。
④太白东:具体指秦岭太白峰以东的长安。
⑤离魂:指离别时的心情。惆怅:失意、难过。
⑥宝刀雄:指在边地作战建立军功的雄心壮志。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
高适的全部作品
  1. 别董大
  2. 别董大二首
  3. 别王八
  4. 赠别褚山人
  5. 送刘评事充朔方判官,赋得征马嘶...
  6. 别孙訢
  7. 广陵别郑处士
  8. 入昌松东界山行
  9. 淇上别业
  10. 同卫八题陆少府书斋
  11. 同群公登濮阳圣佛寺阁
  12. 武威同诸公过杨七山人,得藤字...
  13. 同群公十月朝宴李太守宅...
  14. 同崔员外、綦毋拾遗九日宴京兆府...
  15. 同李太守北池泛舟,宴高平郑太守...
更多>>>