惜花 - 翻译及注释

《惜花》-- 翻译及注释
郭震 • 唐代

原文

艳拂衣襟蕊拂杯，绕枝闲共蝶徘徊。
春风满目还惆怅，半欲离披半未开。

译文

艳丽的落英拂过衣襟，花蕊轻触着酒盏，绕着花枝闲步，与流连的蝴蝶共徘徊。满眼春色里却生惆怅，半树繁花将谢，半数花蕾犹含。

注释

拂：轻轻擦过。

离披：意为花叶散乱、将要凋落的样子。

你可能喜欢的相关的古诗

无相关信息

郭震的全部作品

《惜花》-- 翻译及注释