同州端午 - 翻译及注释

《同州端午》-- 翻译及注释

殷尧藩 • 唐代  

原文

鹤发垂肩尺许长,离家三十五端阳。
儿童见说深惊讶,却问何方是故乡。

译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?

注释
鹤发:指白发。
尺:量词,旧时长度单位。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
殷尧藩的全部作品
  1. 酬雍秀才二首
  2. 江行二首
  3. 忆家二首
  4. 登凤凰台二首
  5. 潭州独步
  6. 帝京二首
  7. 上巳日赠都上人
  8. 潭州席上赠舞柘枝妓
  9. 赠歌人郭婉二首
  10. 吹笙歌
  11. 闻筝歌
  12. 经靖安里
  13. 新昌井
  14. 寄太仆田卿二首
  15. 游山南寺二首
更多>>>