和张仆射塞下曲·其四 - 翻译及注释

《和张仆射塞下曲·其四》-- 翻译及注释

卢纶 • 唐代  

原文

野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞,雷鼓动山川。

译文
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。

注释
⑴敞:一本作“蔽”。
⑵琼筵:盛宴。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
卢纶的全部作品
  1. 九日奉陪令公登白楼同咏菊...
  2. 和张仆射塞下曲·其三
  3. 送从舅成都丞广归蜀(一作李端诗)...
  4. 送夔州班使君
  5. 途中遇雨马上口号留别张刘二端公...
  6. 送李纵别驾加员外郎却赴常州幕...
  7. 送宋校书赴宣州幕
  8. 送从舅成都县丞广归蜀
  9. 送潘述应宏词下第归江南...
  10. 和崔侍郎游万固寺
  11. 和王仓少尹暇日言怀
  12. 和陈翃郎中拜本府少尹兼侍御史献...
  13. 酬李益端公夜宴见赠
  14. 酬陈翃郎中冬至携柳郎窦郎归河中...
  15. 和李中丞酬万年房署少府过汾州景...
更多>>>