画鸭 - 翻译及注释

《画鸭》-- 翻译及注释

揭傒斯 • 元代  

原文

春草细还生,春雏养渐成。
茸茸毛色起,应解自呼名。

细:这里指刚出土的小草细嫩、细小。
春雏(chú):这里指春天刚孵出不久的小鸭。 雏:鸡、鸭及禽类的幼子。
茸茸 (róng róng):柔软纤细的绒毛。这里指小鸭子还没长出翎毛前的细小茸毛。
应:应该,应当。这里含有推测、猜想的意思。解:懂得。 自呼名:呼唤自己的名字。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
揭傒斯的全部作品
  1. 夏五月武昌舟中触目
  2. 画鸭
  3. 秋雁
更多>>>