月 - 翻译及注释

《月》-- 翻译及注释

薛涛 • 唐代  

原文

魄依钩样小,扇逐汉机团。
细影将圆质,人间几处看。

译文
细月如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
不管是微微细影还是满月团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?

注释
魄:月始生或将灭时之微光
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明月。”

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
薛涛的全部作品
  1. 江亭饯别(一作宴饯,一作江亭宴)...
  2. 送郑眉州
  3. 酬辛员外折花见遗
  4. 段相国游武担寺,病不能从题寄...
  5. 续嘉陵驿诗献武相国
  6. 赠韦校书
  7. 酬杜舍人
  8. 十离诗。马离厩
  9. 十离诗。鹰离鞲
  10. 十离诗。珠离掌
  11. 上川主武元衡相国二首
  12. 酬郭简州寄柑子
  13. 听僧吹芦管
  14. 贼平后上高相公
  15. 斛石山晓望寄吕侍御
更多>>>